Holländisch-Polnisch Übersetzung für voedsel

jedzenieBardzo trudno byłoby znaleźć lepsze i pożywniejsze jedzenie. Gezonder en voedzamer voedsel bestaat bijna niet. Jedzenie musi być zdrowe, nie psuć się przez odpowiednio długi czas, dobrze smakować i jak najmniej kosztować. Voedsel moet gezond zijn, lang houdbaar zijn, goed smaken en zo min mogelijk kosten. W tej grupie znajdują się również osoby, które na jedzenie wydają znacznie więcej niż połowę swojego dochodu. Er zijn mensen - die het gemiddelde vertegenwoordigen - die zelfs nog veel meer aan voedsel kwijt zijn.
żywnośćŻywność nie jest i nie będzie zwykłym towarem. Voedsel kan nooit gewone handelswaar zijn. Żywność jednak nie może być przedmiotem gry. Voedsel is iets waarmee we niet kunnen spelen. Jakość życia oznacza jednak także zdrową żywność. Een goede levenskwaliteit veronderstelt echter ook gezond voedsel.

jadło
pica
pożywienieOwe skarby to ropa naftowa, pożywienie i zasoby słodkiej wody. Deze schatten zijn de olie-, voedsel- en zoetwatervoorraden van de aarde. Utrzymują one nasze pożywienie w stanie świeżym, nasze ciała w czystości, pomagają naszym roślinom rosnąć, napędzają nasze samochody. Ze houden ons voedsel vers, onze lichamen schoon, ze helpen erbij dat onze planten groeien, ze leveren de brandstoffen van onze auto's. To, że biedniejsi ludzie płacą więcej za pożywienie i lekarstwa z powodu cła importowego w danym kraju, jest moralnie niewłaściwe. Het is uit moreel oogpunt verkeerd om arme mensen meer voor voedsel en medicijnen te laten betalen vanwege importtarieven van de regering.
strawa

Wörterbuch